ξ
そもそもアメリカ大統領がバイデンだろうとトランプだろうとアメリカ庶民(中の下以下)の暮らしの重苦しさには届かない、変わりようがないと思ってきました。
一方、アメリカ大統領選挙を巡るTVニュースは
トランプが今回の選挙不正を訴える動きをみせるたび「大統領は何ら根拠のない主張(Trump's baseless claims)を繰り返し」という枕詞を必ず入れていました。
キャスターやリポーターによる、あまりにしつこく切って捨てる発言を見聞きしているだけで
その背後の利害関係者たちとともに、絶対にトランプを当選させないことに決め工作し続けているのではないかと思うようになります。
日本のメディアのように、放映しないよう、させないようにし、決して刺されない大本営発表だけに絞っていく陰険な偏向ではなく、マスメディアの立場は明快で露骨でした。
その露骨さは観ていて気持ちのよいほどでした。
こうしてトランプ側の行動は次期バイデンの華々しいニュースに埋もれマスメディアからはほとんどつかめなくなりました。
そのぶん、遠い日本の安全な場所で、日頃の欲求不満丸出しの、なんか面白いことでも起きないかと、(トランプが好きな)プロレス観戦でもするかのように
大声で騒ぐだけの、無責任な憶測だけの
信用できない情報がネット上に溢れました。
事実、ほとんど全て外れて推移しています。
それでも大統領就任式をごく真近に控え、トランプの昨年11月3日投票日以降の「闘い」を収めた記事にようやく当り引用してみる気になりました。
それはドイツ、イタリア、カナダ、中国、スイスなど世界各地から投票集計を操作した(トランプ減、バイデン増)ハッカー攻撃の証拠があるという内容を含んでいます。
ξ
グーグル翻訳でだいたいわかりますし、意味不明なところは原文に当ればよいと思います。
ワタシが感心したのは、この記事に対する読者の敬虔なコメントです。
ここではそのほうを直接引用したいと思います。
日本での政治記事に対するアンチのなぐり書き、憂さ晴らしに過ぎないコメントは、まともに読めるものではありませんが、これらの敬虔な信仰心溢れた200以上のコメントは素晴らしくほんの一部ですが引用したいと思いました。
この信仰心の強さはワタシたち日本人にはとうてい無理としか言いようがなく、トランプ支持の根源にあるように思えます。
(ほとんどグーグル翻訳のまま、一部わかりにくいところだけ原文から意訳しました)
トビアス 17 January 2021 at 21:45
ビル・グレイブス 17 January 2021 at 22:07